Jâbir رضي الله عنه a dit : « Si tu jeûnes, que ton ouïe, ta vue et ta langue jeûnent également de tout mensonge et de tout péché, et ne cause pas de tord au domestique. Sois habité par la quiétude et la sobriété lorsque tu jeûnes, et ne fais pas de ton jour de jeûne un jour semblable à celui où tu ne jeûnes pas. »* [Al-Mousannaf de Ibn Abî Chaybah, 8973]
Ô Allah, aide nous à préserver notre jeûne et à le parfaire par le jeûne de nos membres de tout mensonge et péché, par notre attachement à la quiétude et la sobriété, et que notre jour de jeûne ne ressemble pas aux autres jours.
Chaykh ‘Abd Ar-Razzâq Ibn ‘Adb Al-Mouhsîn Al-‘Abbâd
* C’est-à-dire : en redoublant d’effort dans l’adoration d’Allah et dans le délaissement des péchés NdTr
حفظ الصيام
عن جابر رضي الله عنه قال: «إذَا صُمْتَ فَلْيَصُمْ سَمْعُك وَبَصَرُك وَلِسَانُك عَنِ الْكَذِبِ وَالْمَآثِمِ، وَدَعْ أَذَى الْخَادِمِ، ولْيَكُنْ عَلَيْك وَقَارٌ وَسَكِينَةٌ يَوْمَ صِيَامِكَ، وَلاَ تَجْعَلْ يَوْمَ فِطْرِكَ وَيَوْمَ صِيَامِكَ سَوَاءً»المصنف لابن أبي شيبة(8973).
أعاننا الله أجمعين على حفظ صيامنا وتكميله، بصيام جوارحنا عن الكذب والمأثم، وبلزوم السكينة والوقار، وأن لا يكون يوم فطرنا ويوم صيامنا سواء
Source : http://al-badr.net (Traduit par Le Coeur des Croyants)
Le Cœur des Croyants 