Toutes les louanges appartiennent à Allah comme il convient à la majesté de Son Visage et la grandeur de Son autorité. Que le salut et les éloges d’Allah soient sur le sceau des Messagers, la meilleure créature, ainsi que sur sa famille et ses Compagnons. Ceci étant dit :
Voici la huitième édition du livre : « Les voies du salut dans ce qui ne convient pas au musulman d’ignorer tel que la croyance, la vie prophétique, les règles de bienséance et les règles religieuses ». Nous avons réuni le contenu de ce livre à partir de plusieurs ouvrages d’érudits, afin d’en faire un manuel d’enseignement destiné aux centres d’apprentissage du Noble Coran partout dans le monde. Ce livre convient également à être lu au sein des foyers pour permettre aux musulmans de toute génération d’enrichir leurs connaissances. Chaque musulman a besoin d’étudier ce contenu étant donné qu’il englobe les points les plus importants de la religion.
Ce manuel renferme tout ce qui ne convient pas au musulman d’ignorer concernant les fondements de la foi et de ses six piliers, les règles essentielles liées à la purification, la prière et le jeûne, tout en proposant un condensé de la vie prophétique.
Nous avons débuté ce livre par quarante hadiths prophétiques que nous avons soigneusement choisis parmi les paroles concises et authentiques du Prophète ﷺ, et qui renferment de nombreuses significations. Nous avons veillé à ce que ces hadiths soient courts afin d’en faciliter la mémorisation.
Le livre renferme : une présentation succincte de certaines personnalités parmi les plus importantes de la communauté, ainsi qu’un aperçu des valeurs morales, des comportements et de la bonne conduite. Il aborde également tout ce que les garçons et les filles ont besoin de savoir dès leur plus jeune âge comme vertus, nobles comportements et tout ce qui contribue à éduquer les âmes et réformer les cœurs.
Nous avons consacré un chapitre aux évènements les plus déterminants de l’histoire de la communauté. Ceci a pour but de rappeler au musulman les efforts déployés par leurs pieux prédécesseurs afin de secourir et défendre la religion, de montrer aux nouvelles générations la voie qui mène à la gloire et de donner l’espoir d’un lendemain meilleur.
Nous avons achevé ce livre par un dernier chapitre dédié uniquement aux filles et femmes musulmanes, renfermant tout ce dont elles ont besoin de connaître à propos du voile et de l’embellissement.
La raison qui a conduit à la réalisation de ce manuel résulte du constat que nous, et d’autres personnes travaillant dans l’enseignement du Coran, avons fait : il manquait cruellement un livre concis qui renferme les points les plus importants de la religion et qui soit destiné aux assises coraniques, et avec lequel les étudiants peuvent élargir leur connaissance et s’éduquer.
Il est né de cette absence un affaiblissement de l’éducation spirituelle [chez l’étudiant], un manque dans ses connaissances religieuses et le fait que de nombreux élèves des cercles coraniques aient perdu toute distinction dans la conduite et les adorations. Ce sont pourtant eux qui sont censés représenter l’élite de leur groupe, le meilleur de leur génération et l’exemple de leur communauté.
Nous suggérons que ce manuel soit enseigné aux élèves des centres d’apprentissage du Coran sur une durée ne dépassant pas deux années, une heure par semaine. Il est préférable que celle-ci se situe entre la prière du Maghrib et celle du ‘Ichâ, le dernier jour de la semaine. De la sorte, quand l’étudiant sortira du centre d’apprentissage, qu’il ait ou non fini de mémoriser le Noble Coran, il aura en sa possession un bagage scientifique, d’éthique et de nobles comportements qui lui permettra d’emprunter la voie droite et de rester ferme sur la vérité par la permission d’Allah le Très-Haut.
Qu’Allah le Très-Haut rétribue en bien tous ceux qui ont participé à ce travail, que ce soit par l’écriture, la correction ou les remarques. Et je tiens spécialement à citer les savants méritants qui ont eu la générosité de lire le livre, l’évaluer et de l’améliorer. Qu’Allah les rétribue de la meilleure façon.
Ce travail étant une œuvre caritative visant à propager la culture islamique et enseigner au musulman les points importants de sa religion et ce qu’il ne doit pas ignorer, nous demandons à quiconque aurait une remarque, une correction ou une suggestion à nous faire à propos de ce livre, de nous contacter par le biais de l’une de ces adresses citées plus bas.
Nous avons divisé ce livre en trois niveaux progressifs. Le premier d’entre eux est le livre : « Le petit musulman », convenant aux élèves du primaire. Le deuxième est le livre : « L’Islam » ; il aborde les principaux points de la croyance, de la vie prophétique, des règles de bienséance et des règles de jurisprudence. Ce livre convient aux collégiens. Et le troisième est le livre : « Les voies du salut » ; il convient aux lycéens, aux universitaires et aux personnes lettrées de tous âges. Ces trois livres sont traduits en plusieurs langues, dont l’anglais.
C’est Allah qui accorde la réussite, et c’est Lui qui guide sur la bonne voie.
‘Abdoullâh ibn ‘Oumar Al-Bakrî
La table des matières :
Le Cœur des Croyants 